Data is now grouped again by Entry before generating expression_matrix, because COGs expand it, making duplicate row names